Simultaneous & Consecutive Interpreting

I am equally at home in a booth / in front of a computer with a microphone & headset and at a table / on stage with a notepad.

International conferences

  • Sales conferences for international businesses
  • Investigator meetings for clinical trials and other medical conferences
  • Congresses of international associations
  • European works councils

Business

  • Team meetings
  • Staff training
  • Negotiations

Visits & tours

  • Inspections
  • Factory & site visits
  • Study tours
  • Delegation visits

Legal

  • Patent law
  • International arbitration
  • Depositions
  • Appeal hearings

Media

  • Press conferences
  • Exhibitions
  • Football events

Market research

  • In-depth interviews
  • Focus groups
  • Medical/pharmaceutical
  • Consumer

Remote interpreting

I am fully set-up for RSI (Remote Simultaneous Interpreting) with a dedicated, quiet workspace, all the necessary hardware and high-speed broadband. As an early adopter of the technology I am fully versed in all major platforms, such as Interprefy, BoostEvents (formerly Voiceboxer), Interactio, Converso, Kudo, Zoom, WebEx, QuaQua, Olyusei & Ablio.
Remote consecutive interpreting via web conference applications such as Microsoft Teams, Skype for Business and WebEx is also part of my services.
There is no need to cancel multilingual meetings just because they cannot be held on site. Just ask me for advice.




Listen to me here:
Need advice on how to organise a multilingual event? Please get in touch. I can also help you source a team of experienced interpreters in a variety of languages.